Estimados alumnos:
Me es muy grado manifestarles mi alegría por la alta convocatoria a la salida a terreno, además de la buena disposición para la realización de las actividades.
Como habíamos acordado deben realizar un análisis acerca de lo que pudieron apreciar de la exposición de Marta Colvin, desde la generación de obras tridimensionales en grandes formatos, cómo sus impresiones estéticas que tengan al respecto de la misma.
Además sería interesante conocer además sus impresiones acerca del Museo Ferroviario y las proyecciones que ustedes visualizan como centro de rescaste de la identidad y patrimonio cultural la ciudad de Temuco.
Recuerden que deben identificarse al final de cada comentario.
Afectuosamente.
Lorena Villegas
Me es muy grado manifestarles mi alegría por la alta convocatoria a la salida a terreno, además de la buena disposición para la realización de las actividades.
Como habíamos acordado deben realizar un análisis acerca de lo que pudieron apreciar de la exposición de Marta Colvin, desde la generación de obras tridimensionales en grandes formatos, cómo sus impresiones estéticas que tengan al respecto de la misma.
Además sería interesante conocer además sus impresiones acerca del Museo Ferroviario y las proyecciones que ustedes visualizan como centro de rescaste de la identidad y patrimonio cultural la ciudad de Temuco.
Recuerden que deben identificarse al final de cada comentario.
Afectuosamente.
Lorena Villegas
30 comentarios:
comentario a cerca de las obras
si cada obra expuesta no hubiese tenido el nombre respectivo, creame q me habria costado un mundo saber de que se trataba cada una.
a la vista me parecieron hermosos, a pesar de que no sabia muy bien lo que eran, sus formas me llamaron la atencion, por sus cortes precisos y moldeados, su textura tambien era algo especial
la mayoria eran suaves y tersas.
los materiales tambien era variados y su particularidad estaba en q eran sacados de la naturaleza.
la que me llamo la atencion de gran manera fue la obra titulada:"estrella", la razon de eso fue que a pesar de q no poseia la forma tradicional de una estrella, si podia aceptar q me dijeran q era una, el material daba la sensacion de brillo.
la visita a los ferrocarriles fue algo especial, en mi caso particular yo no conocia los trenes, de hecho solo conocia la palabra.
me encantaron los vagones, los espacios ,todo hasta en la forma en q se encontraban ordenados.
me parecio unico.
Daniela Molina
Ed. parvularia
Las obras de Marta Colvin, a pesar de no expresarme mucho a mi en lo personal, eran interesantes en su textura y la forma en que ella veia cada cosa.
No entendí mucho a que se dirigia su arte, pero por lo que trate de percibir, es que era todo muy rustico, muy natural, no con tantas complejidades, sinoque la mirada simple y natural de ella.
Yo ya habia estado antes en el museo ferroviario; pero puedo acotar que es notable la forma en que tienen los trenes en tan buen estado. Sin duda, un lugar muy lido de nuestra ciudad, da mucha paz y mucha calma.
Atte
Vanessa González Suazo
Pedagogía en Inglés
Las esculturas de Marta Colvin son muy interesantes, las esculturas eran muy abstractas en su forma, pero expresaban lo que ella queria decir, o representar.
Tambien me percate que los mateiales con los que hizo sus obras eran naturales.
La visita al museo ferroviario fue interesante, ya que lo conocia solo de nombre y por fotos. El vagon presidencial es fantastico, pero lo que no me gusto del tren es que los dormitorios eran muy chicos.
Alejandra Atala
Ped. en ingles
las obras no me producen nada, no encunetro que quieran lograr algo, pero lo que me gusto fueron las texturas y colores de las esculturas. encontre interesante la textura y presicion de las obras y de crear cosas tan complejas con el mismo estilo y que aun se entendieran que eran (algunas). me gustaron los colores fuertes y las forma asimetricas.
El ver los trenes fue entretenido, aparte que el llugar es como pacifico y verde conpastos y bien prdenado, bonito, bien hecho lo que me gustro bastante, me imagine que seria algo mas chico y feo con un tren todo desarmado y con cero preocupación por estos.
Karen Milque
me pareció único, porque pocas veces se puede apreciar la escultura así de cerca.
Me parecieron muy originales, de colores frescos, algunos opacos y otros brillantes, expresivos. Fuera cual fuera la temática, me decían algo especial.
Creo que esta escultora tenía la capacidad de dar un equilirio entre lo complicado pero a la vez eficientemente preciso. Sus obras estaban llenas de detalles en su gran mayoría, que provocaban variedad de expresiones.
La verdad es que a mí tampoco me afloraba el nombre de la obra al verla sola, sino que recién lograba ponerla en contexto al momento de leer el título.
La visita al museo ferroviario, me agradó aunque me provoca nostalgia y algo de pena. Pensar en todas las hisorias y anécdotas que hay detrás de esos trenes. Es romántico y utópico pensar en aquellos tiempos en que los trenes eran la principal vía de transporte.
La remodelación de los trenes la encontré genail, pues me imagino entre ellos en aquellos tiempo remotos. Me causó una sensación de nostalgia.
Stephanie Bornhardt
Ped.Inglés
En lo personal las obras de Marta Colvin no me produjeron ningun sentimiento de ningun tipo, de hecho no encontraba la relacion entre la obra y el nombre de estas. Lo unico que realmente podria rescatar de las esculturas de esta artista es la dedicación que tuvo con cada detalle de cada una de las obras que pude ver ahi. Lo otro que me gusto fue la forma en la que trabajo el Onix en la figura que ella denomino "Estrella", ya que esta es una piedra muy hermosa y ella la trabajo muy bien.
Respecto a la visita a los ferrocarriles, yo ya los conocia, pero de todos modos el ver tantos juntos y el hecho de poder tomarles fotografias y estar dentro de uno de los vagones de este fue algo sin duda interesante. Por otra parte me parece muy bien que exista este lugar, ya que en el se conserva en muy buenas condiciones los trenes y vagones, ya que es importante que cada una de las nuevas generaciones pueda apreciar de forma personal estos lugares y no conocer un Tren o un Vagon solo por su nombre.
Jose Luis Ferrada.
Mi apreciación sobre las obras de Marta Colvin que estaban en el Museo Ferroviario, fueron de poco atractivo para mi. Si, debo rescatar que es una artista muy creativa, me gusto mucho el material con el cual ella realizo esas obras, la que más me llamo la atención fue la " Estrella matutina" la encontre presiosa, creo que el onix le daba esa sensación de brillo,pero aún asi las demás no me produjeron nada, ningun sentimiento.
Mi impresión acerca del Museo Ferroviario fue muy bonita debido a que no habia tenido la oportunidad antes de ir a ese lugar ni ver trenes y esas cosas. Le veo mucha proyección como museo ferroviario debido a que está hasta ahora en buenas condiciones y se ha mostrado por parte de la gente de Temuco que es un lugar con el cual podemos cultivar nuestra identidad cultural.
Silvia Lazo Ruiz.
Educación Parvularia y Básica 1° Ciclo.
Mi apreciación por la obras de Marta Colvin
en realidad no fueron muy impactantes para mí,
ya que de primera no comprendia mucho lo que queria interpretar, si no hubiera tenido sus nombres no hubiera
podido interpretar de que se trataba o que qeuria expresar, pero igual me gustaron su
formas y estilo de trabajo, y la dedicación que le dedica ya que toma tiempo trabajar como ella lo hace.
La visita al museo ferroviario me gusto mucho, en especial
la visita a los vagones, como se conservan las cosas que se encuentran allí, y si considero que este museo sea un patrimonio cultural y además se debería
potenciar mucho la labor que allí tiene porque es muy importante poder tener
nuestra cultura a la vista de todas las personas.
Natali Flores S.
Ed.Parvularia.
Las obras de la artista me resultaron interesante, porque no me esperada que éstas fueran construidas de madera o piedras ( creo que eran piedras), me gustaron que utilizara estos materiales porque sale de lo comun, aunque debo considerar que si no hubieran estado los nombres de cada una, nunca sabria que era lo que la artista quizo expresar, Me gustaron los colores y las formas que utilizó por lo menos por mi parte ya que me parecio innovadora pese a la época en que ella las creó.
Es importante la visita al museo para la clase en si, pero particularmente no me llamó mucho la atención porque ya habia ido anteriormente, aunque no quita la importancia que debe existir en apreciar cada espacio cultural que existe en la ciudad, ya que de esta manera uno puede comprender, en este caso, cómo eran los trenes que se utilizaban en tiempos atras y de esa manera saber la forma de vida que nuestros antepasados vivian. Pero sin lugr a dudas, que el mejor vagón es el tren presidencial, el cual posee todas las comodidades para viajar placidamennte, además que cada detalle es cuidado sigilosamente, para mantener la armonia en este vagon.
Dorita Hernandez
Educ. Parvularia.
La exposiciòn no fue de mi agrado, ni siquiera me llamo la atenciòn, por lo que no me detuve a ver las obras con detención. No en tendí mucho el sentido de las obras, pero debo reconocer que las terminaciones de cada una de ellas estaban muy bien hechas. No rescato ninguna obra en particular, sencillamente la exposición no fue de mi agrado, prefiero las esculturas de formas más tradicionales.
Por otro lado, el museo ferroviario lo encontre muy lindo. Es un espacio que debería ser más publicitado, ya que es una gran muestra de lo que es la historia e identidad de la ciudad. Al converzar con mi papa sobre los trenes y tipos de carros que en él se encontraban, me di cuenta de ello, ya que él me contó que todo la vida de Temuco y sus alrededores se desarrollaba plenamente gracias al ferrocarril.
Muy lindo todo, un paseo a un pasado próspero de la ciudad y nostalgia por la perdida de ese romanticismo que rodeaba al tren.
Belén Trecaman Villanueva
Pedagogía en Inglés.
Comentarios acerca de la visita:
Comentario:
Si bien no soy muy entendida en el tema artistico, fotografie cada una de la obras, ya que cada una de ella tenian formas muy especiales, texturas y diversos tamaños, me llamo la atención el porque la forma de realizar esas obras. Me pareció que esto sirve para ampliar nuestro mundo y apreciar diversas obras de artes.
Por otra parte la visita a los trenes fue muy interesante , yo habia ido cuando pequeña y no recordaba bien como era, que mejor que volver cuando uno ya tiene la capacidad de apreciar las cosas de otra manera. En lo personal me agrado mucho conocer los distintos trenes,saque muchas fotos a las cosas que encontre importantes, para dejarlas de recuerdo, encuentro muy positivo que este museo aún se conserve en tan buen estado y guarde o demuestre un poco de la historia de nuestra ciudad.
Stephanie Oliva S.
Ped. Inglés
A
me parece
hola
Respeccto a las obras de Marta Colvin puedo decir qu me agradaron mucho, sobre toda una qyue se llamaba "abrazo", senti que em transmitiò algo, sinceramente y nunca habia escchado sobre ella, y em parecio interesante, no es el estilo de obras de artes que mas me gustan pero esa obra me gustò y logre sentir algo, era como qe me tranquilizaba. Ella tiene un estilo bastante especial para trabajar y me agrado conocer algunas de sus obras.
En cuanto al museo ferriviraio me gustó mucho, fue una bonita experiencia vistra este lugar pues yo no cocnocia los trenes, ese estilo de trenes en particular, y me agrado que este museo este en buen estado, que exista una preocupación por conservar esas cosas, en lo personal no me gusta mucho Pablo Neruda pero esto no impidió que yo disfrutara la visita al museo. Pienso que deberia ser mas publicitado, para llegen ma spersonas a visitarlo, y puedan ver el rescate que se hace en ese lugar de lo que si vivió muchos años atrás en nuestra ciudad.
Gina Lizama
Derecho
Bueno la apreciación de las obras de Marta Colvin, fue que a primera vista me agradaron bastante por sus formas y algunas por sus colores, pero a pesar de que me llamaron mucho la atención no pude lograr interpretar lo que el autor quería entregar , aunque después viendo los nombres de cada pieza, pude ver las obra de distinta manera. Ya que las obras entregan bastantes detalles y tiempo de dedicación en ellas.
La visita al museo ferroviario me gusto demasiado ya que nunca había asistido a el, solo había escuchado, y la visita me gusto mucho por que fomenta que las personas tengamos mas conocimiento de las cosas que pertenecieron tiempo atrás, también lo mas grato fue el tener el contacto directo con los vagones y el cuidado que le tenían a pesar del tiempo que ellos tienen, además ayuda a conservar la cultura que bastante lo necesitamos como personas para obtener mayor conocimiento.
Valeria AlarcÓn
Educacion Parvularia
Me parecio exelente el viaje, una experiencia erriquecedora, pude ver de cerca las evidencias de Marta Convin, sus fotografias las cuales decian mucho, en general el contexto del museo es atractivo, la conotacion en sus trenes, maquinarias, el auto de los presidentes, todos los elementos pasan a ser de parte de nuesta historia. Por tanto como futura trabajadora social, mi mirada es ver la realidad desde los sujetos, aplicar las tecnicas de la observacion, por tanto la realidad es el terreno.
Luz
La exposición no me llamó mucho la atención, si bien tienen un gran valor artístico, no son de mi agrado.
No entendí mucho a qué apuntaban las obras o para qué fueron hechas.
Intenté mirarlas detenidamente pero siempre había algo que me llamaba más la atención que las obras en sí. He asistido a otras exposiciones que sí me han llamado la atención, no es nada en contra de la artista en particular, creo que es cuestion de gustos.
El museo ferroviario lo conocía desde fuera, es decir no había entrado al recinto donde se encontraban los vagones, eso si que fue de mi agrado, el conocer cómo viajaban antes me pareció muy interesante, conocer por dentro los vagones y ver cómo estaban estructurados fue totalmente de mi agrado. El museo ferroviario compone gran parte de la historia de Temuco, o en si los trenes.
Yo ya había tenido la experiencia de viajar en tren, pero los que se encontraban en el museo son únicos.
A mi parecer debería haber más difusión a cerca de la ubicación de este museo, ya que así se daría a conocer más los atractivos culturales que tiene temuco.
Mónica Barría Riquelme.
Ed. Parvularia y Básica.
A simple vista pude apreciar que la escultura era de madera, grande, de color café y barnizada. Su forma regular sino más bien irregular, tenía partes más pequeñas otras más grandes, algunos sacados por las orillas.
Desde mi punto de vista no me produjo mucho, para mi esa escultura representa o me dio a entender que era como algo oscuro, como un laberintos el cual tien varios varias partes en el cual uno se podría introducir, considero también o lo pude interpretar como las miles de varreras que existen en el mundo o que cada uno tine para poder llegar al final y que es un camino muy largo y dificir (con altos y bajos)por recorrer.
Cintia Rivas C
Ed Parvularia
Para mi la salida a terreno es de mi mayor agrado, porque se puede apreciar las obras de Marta Colvin, cuando ingresé a la galería no era de mi mayor agrado las obras, pero comencé a observar cada una y me llamaron la atención como dos obras en particular que percibí, por la forma, textura, color y lo más importante como estaba ubicada y lo que quieres entregar esta obra, las obras de esta artista no son común, son muy especiales hay que detenerse a observar cada una de las obras.
Sobre el museo de trenes, fue mi segunda vez que visitaba ese lugar, para mi es muy monótono es siempre igual y nunca cambia, pero si los trenes son una reliquia casa uno con su propia historia y forma.
Karina Rivas.
Ed. Parvularia
Muy pocas veces me llama la atención las cosas abstractas, ya que creo que mi mente es muy poco receptiva para ese tipo de arte. Marta Colvin y su exposicion es interesante, no me desagradò para nada ir a ver la galerìa, pero aun asi creo que mi mente y mi personalidad estan destinadas a admirar cosas mas concretas, como un retrato o una pelìcula, no lo se...
Debo decir que ya habìa tenido la oportunidad de conocer el museo ferroviario anteriormente, y con esta visita he vuelto a admirar los trenes y la historia que se encuentra en cada uno de ellos... Es una pena que nuestro país no ponga los recursos (ni los esfuerzos) necesarios para sacar provecho a nuestra cultura, o sacar provecho a todo lo relacionado con incrementar el arreglo y uso del transporte ferroviario en Chile...
Rayén Lara
Pedagogía en Inglés.
Bueno con referente a la exposición de
arta olvin, me pareció muy interesantes sus fotografías, ya que noté que en la mayoría, aparecía ella como protagonista. Además las esculturas expuestas fueron llamativas para mi, ya que en algunas noté un toque de delicadeza al hacerlas, ya que poseían muchos detalles pequeños y finos que me llamaron la atención.
También puedo destacar de las obras que ella realizó deben tener un valor, en cuanto a tiempo y dedicación de parte de ella, lo digo, por lo mismo que mencioné anteriormente, que le debe haber puesto mucha dedicación y amor a sus esculturas.
Por otra parte, en cuanto al Museo Ferroviario, en sí, me refiero a sus trenes, me pareció muy hermoso, ya que no había tenido la oportunidad de ir i conocer el lugar, si me hubiese gustado que existiera la posibilidad de que hubiese peqwueñas actuaciones dentro de los trenes con las vestimentas que antiguamente se usaban para revivir un poco más nuestra historia de nuestro país y región en especial. Los trenes eran hermosos, y los implemnentos que poseían le daban ese toque especial, que me hicieron imaginarme esa época antigua, donde los vestigos eran antiguos y muy elegantes y los varones usaban ropa muy elegante.
La salida a terreno me pareció muy buena, ya que logré una experiencia nueva para mi que fue muy enriquecedora, ya que como nombré anteriormente yo no conocía el Museo Ferroviario y nunca he viajado en tren. Y las esculturas y cuadros de la artista Marta Colvin, también me parecieron de mucho interés, ya que eran especiales en su forma (detalle y acabado).
Katia Villegas L.
Ped. Educ. Parvularia y Educ. Básica para 1°ciclo.
En relación a lo percibido en la salida a terreno al museo ferroviario y particularmente sobre la exposición de Marta Colvin, puedo señalar que me agradó mucho su forma de expresión artistica. La forma que tenian sus esculturas me llamaron mucho la atención, aunque complejizaban la compresion de lo que se pretendía expresar, era dificil haber comprendido el nombre de la obra de lejos ya que las formas, para mí, en algunos casos no tenían relacion con el nombre o motivo a expresar. Me pareció bastante vanguardista el estilo de arte, sus formas, clores y dimensiones eran bastantes llamativos y armoniosos, llamaban la atencion desde lejos. Fue muy provechosa la posibilidad de tener contacto con las obras de esta gran artista. Por otro lado, la visita a los trenes fue bastante significativo para mí, ya que tienen un gran significado en lo personal. Recorrer algunos de los vagones, de algún modo me permitió revivir el trayecto que realizaban. Fue muy mágico y aventurero.
Sin duda, la salida a terreno resultó enriqueededora ventajosa pues uno como estudiante puede interiorizar con el mundo que nos rodea y apreciar las cosas que tenemos cerca y que forman parte de nuestra sociedad y cultura.
ATTE. Daniela Cid Paz/EDUCACION PARVULARIA.
En lo personal las obras de Marta Colvin me pareció bastante interesante aunque sus creaciones las encontré algo extrañas, el nombre de la obra no tenía mucha relación con lo que expresaba.
La visita Museo Ferroviario yo había ido anteriormente, encuentro que es un lugar muy interesante, es uno de los lugares más atractivos de la ciudad de Temuco, ver los antiguos trenes que se manejaban hace varios años atrás, me llama mucho la atención los vagones como son por dentro a pesar de la antigüedad tienen algo especial en su decoración sobre todo en el tren presidencial, las comodidades que tenían y los objetos antiguos que aún se conservan, y ese auto negro precioso que a pesar de los años que tiene sigue siendo un auto atractivo, lo cual esta en muy buen estado. Al ir a ese lugar me hizo acordarme de mi abuelo que trabajo en los trenes, sobre todo al ver el video de Pablo Neruda.
JOSELIN RODRÍGUEZ
La visita almuseo ferroviario fue de gran agrado para mi debido a que nunca había ido y me gusto todo el lugar, las areas verdes, los trenes etc.
En si lo que menos me llamo la atención fue la galeria de arte de Marta Colvin. Ya que para empezar, los colores no eran llamativos para nada, lo que me provoco salir de ahi y estar en un lugar mas iluminado. Las exposiciones que alli se encontraban para mi simplemente fueron asociados con trozos de maderas recogidos de algun lugar donde fabrican muebles y los pintaron, porque tenian cortes de sierras amedio terminar. Tampoco entendi que figuras se suponian que habian porque simplemente eran palos cruzados. A decir verdad no entendi que es lo que la autora quizo manifestar con tantos palos.
Lo único que ha llamado mi atencion de ese lugar ha sido la historia del padre de pablo neruda y los trenes, que mientras los visitaba se me venia a lamemoria muchas cosas que a uno le ha contado pero que jamas imagino estar por ejemplo arriba del tren presidencial.
Verónica González
Ped. en Ingles
No se si sera mi incultura... pero sinceramente no me gusto la exposicion. Las figuras me eran poco llamativas y a simple vista pareian ser todas iguales. Tal vez la modelacion de las figuras y precision puede ser algo que rescatar pero como simple expectador, creo que fue lo ultimo que me fije. Siempre he creido que el arte (cualquiera este que fuese) deberia ser mas cercano a las personas, mas llamativo. Como sugerencia creo que los nombres en una figura dicen mucho. Por ejemplo con una de las figuras me parecio que era como un pajaro o algo, y cuando lei su nombre era como nada que ver. Tal vez es porque todos tenemos un pensamiento abstracto distinto pero... los nombres podrian ser menos subjetivos, cosa de que el expectador logre usar su imaginacion y ver lo que el quiera ver para su agrado.
Daniela Castillo R.
Ped. en Ingles.
dennotativo:en la imagen se ve una escultura de madera con muchos recobecos y terminaciones es un poco tosca es de madera color cafe y muy grande.
connotativa: yo me imagino como que quisieron hacer otra cosa y que nunca fue terminada. me parece un poco tosco y que no sirve mucho como algo decorativo.
comienzo diciendo que la ida al museo ferroviario fue un paseo muy agradable ,en donde disfrute todo lo que vi por que no conocia ese lugar.
con respecto a las obras expuestas las encontre muy interesantes y a su vez muy modernas, sus figuras le daban un realce especial, los materiales ocupados eran variados y y de muy dificiles para trabajar en donde ella solamente puede saber lo que sintio en su creacion ya que eran muy abstractas.
marcela pantoja
Marta Colvin encontre interesantes lo que me gustaron fueron los colores de sus esculturas ya que las figuras no entendi que queria exprear, pero preferi el museo ferroviario
sabia que existia ese lugar ,pero nunca me habia llamado la atención La visita fue muy agradable pudimos conocer cada tren que utilizaban en ese tiempo.
Daniela Salcedo
El arte de Marta Colvin me resulto tremendamente abstracto, con toques bastante surrealistas. Sin embargo se aprecia el gran esfuerzo que la autora de estas esculturas, ya que al ser en madera hay que trabajar con piezas completas y moldear desde el tallado. Sus representaciones no me quedaron claras, como lo que la autora buscaba expresar con sus esculturas, ya que recibí mensajes completamente diferentes a las pequeña fiche que estos contenían; como en una pequeña escultura que pensé era una especie de pato, el nombre de la escultura era "ovni" y eso me desconcertó bastante, pero creo que la finalidad de las esculturas en madera es demostrar que todo está ligado a la naturaleza, no importa cuento lo queramos separar ni cuan modernos y tecnológicos queramos ser, todos y todo tiene parte de la naturaleza en si mismo.
Belén Salazar Oliva
Pedagogía en Inglés.
Publicar un comentario